悩んでも悩みが尽きないのが恋愛。
著名人が残した名言からヒントを得られるかも?
01 A wise girl kisses but doesn’t love, listens but doesn’t believe, and leaves before she is left.
賢い女は、キスはするけど愛さない。耳を傾けるけれども信じない。
そして、捨てられる前に捨てるの。
(マリリン・モンロー / アメリカの女優)
02 Is love an art? Then it requires knowledge and effort.
愛は技術だろうか?もしそうならば、知識と努力が必要だ。
(エーリヒ・フロム / ドイツの社会心理、精神分析学者・哲学研究者)
03 There is so little difference between husbands you might as well keep the first.
どうせどの旦那を選んだって大差ないのよ、最初のを離さなければいいの。
(アデラ・ロジャーズ・セント・ジョンズ / アメリカの女性ジャーナリスト・脚本家)
04 Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction.
愛とは、お互いに向き合うことではなく、共に同じ方向を見つめることである。
(アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ / フランスの作家・飛行士)
05 Love is being stupid together.
恋とは、ふたりで一緒にバカになることである。
(ポール・ヴァレリー / フランスの詩人・評論家)
06 Men always want to be a woman’s first love. Women like to be a man’s last romance.
男は女の最初の恋人になりたがるが、女は男の最後の恋人になりたがる。
(オスカー・ワイルド / アイルランドの詩人・作家・劇作家)
07 Forgetting all things, lovers become intoxicated with each other; knowing all things, friends find joy in each other.
一切のことを忘れ去って陶酔するのが恋人同士。一切のことを知って喜ぶのが友人同士。
(アベル・ボナール / フランスの詩人)
08 As long as you know men are like children, you know everything.
男は子どもみたいなもの、と心得ている限り女はすべてのことに精通しているの。
(ココ・シャネル / フランスの女性ファッションデザイナー)
09 You taught me how to love you. Now teach me to forget.
あなたは愛することを教えてくれた。今度は忘れることを教えてください。
(アイリス・マードック / イギリスの小説家)
10 Love dies only when growth stops.
愛が死ぬのは、愛の成長が止まった時、その時だけ。
(パール・バック / アメリカのノーベル文学賞受賞 女性小説家)